Nov 20, 2014

Hotel Montecarlo Roma

WELCOME TO ROME!

Refined and comfortable, among the most appreciated hotels of Rome, Hotel Montecarlo provides a friendly atmosphere and sophisticated elegance for the most pleasant business or tourism stay in a hotel in the old town center of Rome

Raffinato e confortevole, tra i più apprezzati alberghi di Roma, l'Hotel Montecarlo offre un'atmosfera accogliente e sofisticata eleganza per il più piacevole soggiorno d'affari o di turismo in un hotel nel centro storico di Roma.

Sito internet:  www.hotelmontecarlo.it
Facebook:      Hotel Montecarlo Roma





In the embassy and consulate quarter, near Termini train station, Piazza della Repubblica and the Baths of Diocletian, just a stone’s throw from bus and subway stops, Hotel Montecarlo of Rome is the ideal solution for comfortably discovering the entire city

Nella splendida cornice della città eterna, questo hotel a Roma, vi stupirà piacevolmente per location, cura del dettaglio e servizio di primissimo livello. L’hotel Montecarlo, uno degli hotel del centro storico di Roma più apprezzati e noti, saprà offrirvi un soggiorno degno della città più bella del mondo. Tra piazza della Repubblica e le Terme di Diocleziano, vicino alla stazione Termini e nei pressi della zona delle ambasciate e dei consolati, l’Hotel Montecarlo di Roma è la soluzione ideale per scoprire comodamente tutta la città



LOCATION / DOVE SIAMO

The Hotel Montecarlo is located in the old town center of Rome, near Termini train station, in the quarter of the embassies and consulates that are just a few meters from the hotel, along with Umberto I Hospital, the University of Rome and the headquarters of many banks and private companies.

L'Hotel Montecarlo è un hotel nel centro storico di Roma, vicino alla stazione Termini (centrale), nella zona delle ambasciate e dei consolati che distano pochi metri dall’albergo come anche il Policlinico Umberto I, l’Università La Sapienza, vari Ministeri e uffici pubblici, nonché le diverse sedi di banche e società private




Among the hotels of the old town center, Hotel Montecarlo is in a very convenient location for easily reaching all of Rome on public transportation

Tra tutti gli hotel del centro storico di Roma, l’Hotel Montecarlo è in posizione assolutamente comoda per raggiungere facilmente con i mezzi pubblici tutte le zone nevralgiche della città




The subway B Line (Castro Pretorio stop) is 300 meters from the Hotel while the A Line stops at Termini train station, just 800 meters from Hotel Montecarlo

La metropolitana linea B (fermata Castro Pretorio) si trova a 300 metri dall'hotel, mentre la linea A ferma alla stazione Termini, a soli 800 metri dall'Hotel Montecarlo



The bus to Termini train station stops 50 meters from the hotel and, 150 meters away, you will find the buses and trams that go directly to Piazza Navona and Piazza San Pietro, the Imperial Forums and the Coliseum and all the city’s most famous and beautiful places

La fermata dell’autobus per la Stazione Termini è a 50 metri dall’albergo e a 150 metri ci sono le fermate di bus e tram che raggiungono direttamente piazza Navona e piazza San Pietro, i Fori imperiali e il Colosseo e tutti i luoghi più belli e famosi della città




The Hotel Montecarlo of Rome is not only close to Termini train station, but is also one of the hotels of Rome’s old town center near Piazza della Repubblica (less than a 15-minute walk) that contains the Fountain of the Naiads, the most beautiful modern fountain of Rome, and lively Via Nazionale, a favorite street for shopping in Rome (the most luxurious and exclusive shops are found in the splendid streets around Piazza di Spagna (the Spanish Steps), Via del Corso and Via Condotti, that are just a few stops away on the bus)

L’Hotel Montecarlo di Roma non è solo vicino alla stazione centrale Termini, ma è anche uno degli hotel del centro storico di Roma vicino a piazza della Repubblica (a meno di un quarto d’ora di passeggiata) che ospita la Fontana delle Naiadi, la più bella fontana moderna di Roma, e alla vivace via Nazionale, una delle vie preferite per lo shopping a Roma (lo shopping di lusso ed esclusivo si fa tra le splendide piazza di Spagna, via del Corso e via Condotti, che si raggiungono con alcune fermate di autobus)






Even the imposing Baths of Diocletian, which were the largest of the ancient world and today house the very interesting Museo Nazionale Romano, are just a few-minute walk from Hotel Montecarlo.

Anche le imponenti Terme di Diocleziano, che erano il più grande del mondo antico e oggi ospitano l'interessantissimo Museo Nazionale Romano, sono solo alcuni minuti a piedi dall'Hotel Montecarlo














Near the hotel in the old town center of Rome, there are innumerable restaurants and trattorias that are ideal for a fast lunch or for spending an evening just a stone’s throw from Hotel Montecarlo

Nei pressi dell'hotel nel centro storico di Roma, ci sono innumerevoli ristoranti, trattorie familiari che sono l'ideale per un pranzo veloce o per trascorrere una serata a due passi da Hotel Montecarlo. Ci sono anche deliziose gelaterie e pasticcerie tra le migliori della cità


















ROOMS AND SERVICES / CAMERE E SERVIZI

Elegant and sophisticated rooms, in a refined classical style, with perfect conveniences and services (superior to those offered by 3-star hotels of Rome) for both business and tourist travel are the accommodations offered by Hotel Montecarlo of Rome

Camere eleganti e sofisticate, in un raffinato stile classico, dotate di comfort e servizi perfetti (superiori tra quelli offerti dagli alberghi 3 stelle di Roma) sia per viaggi d'affari e turismo sono le sistemazione presso Hotel Montecarlo di Roma





Among the most appreciated hotels in Rome for its intimate, friendly atmosphere and for the excellent quality of its rooms and services, Hotel Montecarlo offers classic, superior and junior suite solutions that guests choose based on what they need from a hotel in Rome

Tra i più apprezzati alberghi di Roma per la sua atmosfera intima e accogliente e per l'eccellente qualità delle sue camere e servizi, l'Hotel Montecarlo offre soluzioni classiche, superior e junior suite che gli ospiti scelgono in base a ciò di cui hanno bisogno da un hotel a Roma


All the rooms have an ADSL internet connection included in the price, satellite TV, telephone, mini-bar and safe. Air-conditioning and soundproofing, private bathroom with shower or tub, hair dryer and courtesy kit complete the conveniences included in each room

Tutte le camere sono dotate di connessione internet ADSL incluso nel prezzo, TV satellitare, telefono, mini-bar e cassaforte. Aria condizionata e insonorizzazione, bagno privato con doccia o vasca, asciugacapelli e kit di cortesia completano i servizi inclusi in ogni camera




The superior and junior suite rooms also have LCD TV, Sky Pay-TV, DVD player and radio, hydromassage tube or shower box and Jacuzzi sauna in the bathroom

Le camere superior e junior suite dispongono anche di TV LCD, Sky Pay-TV, lettore DVD e radio, vasca idromassaggio o box doccia e vasca idromassaggio sauna nel bagno






OUR FACILITIES / I NOSTRI SERVIZI

The hotel’s courteous, professional and multilingual staff will provide all the information you need for the most pleasant stay of any hotel in Rome: tourist and practical information for visiting the city and finding embassies and public offices, reservations for guided tours and excursions and transfers to and from the airports as well as tickets for the theater, museums, films and soccer and rugby matches

Tra più eleganti hotel 3 stelle di Roma, l’Hotel Montecarlo vi accoglierà in ambienti ricercati e confortevoli, dove gli ospiti avranno a disposizione reception e bar 24h, internet corner e sala tv dove troveranno i maggiori quotidiani internazionali nonché la sala per la prima colazione (proposta a buffet in stile continentale con il servizio al tavolo delle bevande calde caffè espresso, caffè americano, cappuccino etc.)











Among the most element 3-star hotels in Rome, Hotel Montecarlo refined, comfortable spaces where guests have available a 24-hour front desk and bar, internet corner and TV room where they will find the major international newspapers as well as a breakfast room (continental buffet style with table service for hot beverages such as espresso, American coffee, cappuccino, etc.)



If you’re arriving at this Rome hotel by car, you will find city parking spaces in front of Hotel Montecarlo where you pay during the day but that are free at night, or you can take advantage of the hotel’s arrangement with a nearby garage

Per chi arriva in hotel a Roma in auto, troverete un parcheggio della città di fronte all'Hotel Montecarlo, a pagamento durante il giorno ma che sei libero di notte, o è possibile usufruire di sistemazione dell'hotel con un vicino garage





Follow us on facebook:    Hotel Montecarlo Roma
Seguiteci su facebook:     Hotel Montecarlo Roma

GALLERY PHOTO





















The best Roman Holidays in the best three star hotel in Rome
Le migliori Vacanze Romane nel miglior tre stelle di Roma

Sito internet:  www.hotelmontecarlo.it
Facebook:      Hotel Montecarlo Roma

No comments:

Post a Comment